BIM BUM BASS & VORTEX PER ELITA FESTIVAL 2012 || @ TEATRO PARENTI -sala A – MILANO
PRIMA PRESENTAZIONE ITALIANA DI:
ALL CREWS – VIAGGIO ALLE RADICI DELLA JUNGLE E DRUM&BASS
In esclusiva per Elita Festival, un doppio appuntamento per tutti gli amanti della Bass Music, un viaggio alle radici della jungle/dnb, con la presentazione di “All Crews” di Brian Belle-Fortune, la bibbia della drum and bass finalmente pubblicata in Italia da Agenzia X e a seguire un party mozzafiato e imperdibile, targato BimBumBass & Vortex con ospiti d’eccezione due tra gli artisti più apprezzati del panorama dnb/dubstep mondiale.
Direttamente dal Regno Unito: Prolix e Dodge&Fuski.
Drumandbass e Dubstep, Radici e Futuro della Bass Music, le Evoluzioni di uno stile, di un’ attitudine…
Insomma, molto più di un genere musicale.
Giovedì 19 Aprile ore 19.30 presso il Teatro Franco Parenti – Milano
Presentazione e dibattito alla presenza dell’autore Brian Belle-Fortune, del traduttore Lorenzo Fe (già autore di “Londra Zerozero”, libro sulle nuove tendenze musicali di Londra e i suoi quartieri) e alcuni esponenti storici della scena milanese che ci racconteranno quanto e come sono cambiate le cose dai primi party degli anni ’90.
Ospiti già confermati Leleprox e i Mother Inc. intervistati nell’appendice di questa edizione, oltre a dj Em, dj Indi & Skywalker (Guidance Kru), Promenade, Tommy Tumble, B_Team e altri che comunicheremo a breve.
A seguire il dj set di Dj Zy:on (Brian Belle-Fortune N.d.R.) – All Crews
“A Drum and Bass Historia from 1994 to 2012″
che ci proporrà un viaggio sonoro nella storia della Jungle/Drumnbass.
In occasione dell’uscita della versione italiana di “All Crews”, curata e tradotta da Lorenzo Fe, per la prima volta in Italia sarà presente Brian Belle-Fortune, che a fine presentazione terrà anche un DJ set.
Brian è stato dj per la radio pirata Rude FM, autore per Bbc Radio di un’importante trasmissione drum’n’bass e responsabile dell’etichetta London Some ‘Ting Records.
“All Crews – Viaggio alle radici della Jungle e Drum’n'bass”
Molti consideravano la nostra musica merda accelerata per schizzati.
Nessuno ne voleva parlare.
Ma per tantissimi ragazzi era una bomba.
Dave Stone, Sour
La jungle drum & bass è una delle culture musicali più dirompenti degli ultimi decenni. Nata dagli ambienti underground dell’elettronica londinese, è diventata popolarissima in tutto il mondo grazie ad artisti come Goldie, Grooverider, DJ Storm, Pendulum e Noisia.
“All Crews” è considerato un cult, un testo fondamentale per gli appassionati del genere. È forse l’unica pubblicazione sulle origini e lo sviluppo di un movimento che ha saputo unire vibrazioni reggae e bassi dell’hip hop con accenti cockney e ribellione punk. In queste pagine le esperienze di Brian Belle-Fortune, DJ pirata di Rude FM, si mescolano in un coinvolgente viaggio tra Mc, etichette, crew e promoter, creando un’immagine autentica della scena, ritratta in interviste e spassose narrazioni di strada.
Questa versione, tradotta e curata da Lorenzo Fe, già autore di Londra zero zero, è completata da racconti orali su alcune delle esperienze italiane più significative.
Brian Belle-Fortune
Attualmente vive nel quartiere londinese di Tottenham e ha seguito la Jungle fin dai tempi dei rave illegali.
È stato autore per Bbc Radio di un’importante trasmissione Drum & Bass e ha diretto l’etichetta indipendente London Some ’Ting Records.
http://www.agenziax.it/
Lorenzo Fe
Al secolo Lorenzo Feltrin è nato a Treviso nel 1988 e ha vissuto in Kansas e a Padova.
Si sta laureando in filosofia a Milano.
Per scrivere questo libro ha abitato in uno squat di Hackney, è uscito malconcio da una rissa in un rave e ha lavorato come precario per Burger King che non l’ha pagato e con cui sta pensando di aprire una causa.
http://www.agenziax.it/
Agenzia X
E’ un laboratorio editoriale che pubblica libri, organizza corsi di scrittura e iniziative pubbliche di promozione culturale.
La sua redazione si affaccia sulla strada nello storico quartiere del Vigentino, a Milano in via Ripamonti 13.
Un luogo partecipativo che prova a mettere in relazione diverse intelligenze, da quelle accademiche ai saperi espressi dalle culture underground.
I titoli pubblicati da Agenzia X sono frutto di una ricerca e di una sperimentazione letteraria tra memoria storica e racconto orale, tra saggistica e narrativa.
Ogni libro viene concepito insieme all’autore, seguito durante la realizzazione con cura artigianale, e poi promosso con presentazioni ed eventi performativi in tutta Italia, negli ambienti più trasversali (spazi pubblici, biblioteche, librerie di qualità, festival musicali, fiere letterarie, rassegne di cinema e teatro).
Agenzia X organizza ogni anno il festival Slam X in cui decine di autori e artisti, dai più famosi agli esordienti, si alternano sul palco con reading e brevi concerti, dalla prima serata fino a notte fonda. Le tre edizioni finora svoltesi hanno visto la partecipazione di migliaia di spettatori di ogni età, dagli adolescenti agli anziani.
I suoi workshop di scrittura forniscono ai partecipanti gli strumenti per esprimere e testimoniare la propria realtà, tentando di abbattere la distinzione convenzionale tra l’autore – considerato genio creatore di mondi – e i lettori relegati al ruolo di fruitori passivi.
X è il simbolo grafico che richiamo l’acronimo ICS, ovvero Idee per la Condivisione dei Saperi. Ma resta anche un’incognita da continuare a esplorare.
http://www.agenziax.it/
INGRESSO GRATUITO / FREE ENTRY
supported by:
ELITA MILANO
http://
DIAMOND SOCIETY AGENCY
www.diamond-society.com
BASS ISLAND
ogni giovedi 17:00-19:00
su Radio Maliboom Boom
www.maliburum.it/
SLUMB
www.slumb.it
DOJO CLOTHINGS
http://www.dojoclthng.com/
